what are the different ways to say "could you help me please? " in Turkish?
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 5
1
You can say " lütfen bana yardım et "
Lütfen is arabic noun loanword meaning a boon. When you say lütfen you are literally asking for a boon. But we use when we are asking for help or have a request. Actually in ottoman turkish they said it more closer to arabic (لطوفن) lütuufen.
"misin" is question suffix. Means you are asking for help in a polite way.
" misiniz " is formal form of "misin".
Misiniz>Misin>Lütfen. In politeness
When you combine both of them.. You get more polite request. " Bana lütfen yardım eder misininiz? "
The most polite form would be " Bana lütfen yardım edebilir misiniz "
But we dont use most polite form that much. We use it when we reaaallly beg for help to a person you don't know.
0
Yes, you can say Lütfen bana yardım et. It is true.
0
thanks a lot
çok teşekkür ederim
but can I say lutfen babna yardim et?
0
Biz Türkçede "lütfen" kelimesini çok fazla kullanmayız.
1) lütfen bana yardım edebilir misin?
2)bana yardım edebilir misin?
3)bana yardım eder misin?
....
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
