Выбрать из множества учителей по предмету английский...
歐立言
你看到一個大公園的時候你就到了。
What is this "就" for here?
9 сент. 2016 г., 20:01
Ответы · 4
5
something like "then"
9 сентября 2016 г.
2
If you see a big park, then you are arrived the place where you want to go.
你看到一個大公園的時候你就到了。= 如果你看到一個大公園你就到了。
10 сентября 2016 г.
In my opinion 就 here has the meaning of "then" and "will". The sentence has the meaning of assumption assuming that you will be there when you see a huge park.
I am not a teacher but a native. Hope it helps.
10 сентября 2016 г.
When you see a big park, you are there.
就 在這裡比較接近 已經 already
10 сентября 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
歐立言
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, исландский, японский, корейский, польский
Изучаемый язык
исландский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 нравится · 6 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
29 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
