Charlie
Bạn phẻ không? = Bạn khỏe không?
Hôm nay mình hỏi một bạn bạn khỏe không. Chị ấy trả lời với 'Chị phẻ'. Chị ấy nói nó đồng nghĩa với 'khỏe'. Mình không chắc chắc viết như thế nào. Phể, phé, phẻ?
3 окт. 2016 г., 2:38
Ответы · 8
1
Đó chỉ là ngôn ngữ địa phương thôi.
3 октября 2016 г.
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.
27 декабря 2016 г.
Đó là cách nói của người Miền Tây đấy.
10 ноября 2016 г.
từ đúng là "khỏe", thỉng thoảng bạn sẽ nghe thấy ai đó nói là "phẻ" nhưng đừng lo lắng, đấy chỉ là ngôn ngữ địa phương.
5 октября 2016 г.
Từ đó viết là "Phẻ". Nhưng không ai dùng từ đó trong văn viết cả. Giống như "gal" = "girl" trong tiếng Anh.
5 октября 2016 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Charlie
Языковые навыки
английский, французский, русский, вьетнамский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
8 нравится · 1 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
10 нравится · 2 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 нравится · 29 Комментариев
Еще статьи
