fase 2, modi di dire
Mi potrebbe aiutare a fare spiegazioni ? Non posso capirli
G~.
5. farne di cotte e di crude --> 【che significa??】
6. far venire la barba a qualcuno -->【che significa??】
7. prendere qualcosa sotto gamba ---> 【sottovalutare qualcosa?】
8. fare fuoco e fiamma? --> 【che significa??】
9.. far fuori qualcuno --> 【uccidere qualcuno??】.
10. rompere i ponti --> 【che significa??】
ciao
grazie mille :}
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 2
0
5. farne di cotte e di crude --> è come "combinarle di tutti i colori". Significa che le tue azioni sono imprevedibili e che ci si può aspettare di tutto da parte tua.
6. far venire la barba a qualcuno --> significa annoiare qualcuno.
7. prendere qualcosa sotto gamba ---> sottovalutare qualcosa? --> Sì
8. fare fuoco e fiamma? --> "fuoco e fiamme" significa fare qualcosa con impeto, con grande vigore/forza.
9.. far fuori qualcuno --> uccidere qualcuno?? --> Sì
10. rompere i ponti --> "rompere i ponti con qualcuno" significa non volere più avere rapporti, di nessun tipo, con qualcuno. (Se il ponte è crollato, non puoi più incontrare l'altro)
P.S. if you don't understand something ask me :-)
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
