It means "That the guitar is broken is a different matter" (and shouldn't blur the focus on the other one following) I suppose he went too far as a reaction to his guitar got broken, and this sentence is saying that this reaction of his is unjustifiable.

the guitar is broken but it doesn't matter. it implies that to worry about the broken guitar is useless because it has been already broken