Найди преподавателей языка: английский
tatyanachernish
May I say like this?
In this New 2017 year, I wish you happy memories (flashbacks)
7 дек. 2016 г., 14:18
Ответы · 8
1
'Happy memories' is best - flashbacks tend to be seen in a negative sense!
Best wishes
Bob
7 декабря 2016 г.
so???? we wish them new things that they we'll remember for a long time.... what is the best way to say it?
10 декабря 2016 г.
It is a little awkward worded this way. Are you after a general "New year" greeting or saying?
Are the memories you refer to of 2016?
Or do you wish them to, some time in the future (eg 2018) remember 2017 with good memories?
May the new year, 2017, give you ...
May 2017 be filled with happy memories?
To say something is just a happy memory, is like saying it is over, past, done, complete. One has to be a little careful with the wording.
7 декабря 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
tatyanachernish
Языковые навыки
английский, русский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
23 нравится · 2 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
19 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 нравится · 8 Комментариев
Еще статьи