Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Shauna
Ladies man
How do I say "ladies man" in spanish.
In english we use this terms to describe somebody who is a smooth talker with the ladies, like a casanova, but not a womaniser and it's not meant to be an insulting reference.
9 дек. 2016 г., 1:14
Ответы · 8
2
A term could be "Galán"
9 декабря 2016 г.
It's going to depend on the country.
In Argentina someone who is a smooth talker with the ladies we call it chamuyero.
Casanova it is also used in Spanish, but it's kinda old term.
And a Philanderer u can call it mujeriego
17 декабря 2016 г.
Hi, Shauna!
You can say "Caballero", "Donjuán" o "Galán".
Espero haberte ayudado. If you have any other question don't hesitate to contact me.
Saludos!
14 декабря 2016 г.
One thumbs up for "Galán" (adj: "galante"). A "Don Juan" uses his smooth talking only as a means to an end.
10 декабря 2016 г.
Yo diría "caballero", es un término que señala que la persona es educada, trata bien a las mujeres, habla bien y se comporta bien
10 декабря 2016 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Shauna
Языковые навыки
английский, португальский, испанский
Изучаемый язык
португальский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
