Найди преподавателей языка: английский
emar
Cut down costs of preserving sth, is that correct?
I was
talking about investing in heritage.
Thanks
9 дек. 2016 г., 18:59
Ответы · 3
It’s possible that Tony understands this better than I do, but I have to say that I don’t agree with him regarding “cut down” vs “bring down”. I’m not a native speaker and could be wrong, but this is my opinion:
I consider “cut down”, “bring down” and “reduce” synonyms in this context. None of these words say anything about the speed of the reduction. If one wants to show that the costs are reduced gradually, then one must state it explicitly, by using “gradually” for instance.
9 декабря 2016 г.
You could say that but "cut down" is more commonly used for slashing expenses abruptly, as in business.
In your case, I think "bring down the costs of preserving ..." is better. It means a more gradual action of lowering the costs.
9 декабря 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
emar
Языковые навыки
английский, испанский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 нравится · 0 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 нравится · 5 Комментариев

The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи