How can I say "Please make a video teatching how to cook" in japanese?
This is a very complex sentence.
There are so many verbs in the sentence, I have no idea what flexion I have to use

The closest that I get is
りおうりをつくるビデオをろくがしてください

Question

How can I say "Please make a video teatching how to cook" in japanese?
This is a very complex sentence.
There are so many verbs in the sentence, I have no idea what flexion I have to use

The closest that I get is
りおうりをつくるビデオをろくがしてください

Answer

I guess what you want to say is 「料理の作り方を教えるビデオを作ってください。」（りょうりのつくりかたをおしえるビデオをつくってください。）.
If you say 「録画してください。（ろくがしてください。）」I think you are asking me to record the TV program of cooking.

Answer

料理の作り方を教えるためのビデオを作ってください。