literally translated means " hosted me with 2 stones on it's hand" this expression means that that person was rude, hostile.. as if she would throw those stones at you

Me sorprende lo que el resto de los compañeros españoles dicen. Yo sí la he oído muchas veces, y significa lo que te han dicho, o casi. Tal y como yo la entiendo, quiere decir que esa persona te recibió a la defensiva: dejó que hablases, pero mostrando una actitud desconfiada, dispuesta a responder de modo agresivo a la menor ocasión, probablemente por un incidente anterior.

Hola todos, alguien sabe el origen. En Colombia se usa pero no entiendo porque no encuentro una definición en linea.

hola . Yo tampoco he escuchado esa expresion nunca. Pero España es grande y con diversidad cultural por lo que ,quizas , esa expresion sea frecuente en alguna zona.

Yo sí he escuchado la expresión en España, aunque quizás es muy coloquial y no se usa muy habitualmente. Quiere decir que alguien te recibe con actitud agresiva, por ejemplo para reprocharte algo.