Mimoza
「。。。似ている。。。」と「。。。そっくりだ。。。」と「。。。同じです。」はどう違いますか。すみませんが、説明してくださいませんか 1.AはBに/と(x が) 似ている/A とBは(x が)似ている 例:あの映画のストーリーはこの本のによくにています。 2.AはBと(x が) そっくりだ/AとBは(x が)そっくりだ 例:あの映画のストーリーはこの本のとそっくりです。 3.AはBと(x が) そっくりだ/AとBは(x が)同じです。 例:あの映画のストーリーはこの本のと同じです。
20 дек. 2016 г., 16:21
Ответы · 2
1 means very similar. 2 means almost same. 3 means completely same. desu.
20 декабря 2016 г.
意味につてどうちがいますか。
20 декабря 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Mimoza
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, японский