Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Zhi
"ich sag immer :...."
warum nicht "sage"?
2 дек. 2008 г., 12:37
Ответы · 2
1
Ich schreib mal ne Antwort (Ich schreibe einmal eine Antwort):
"sage" ist geschriebenes Deutsch
"sag" ist gesprochenes Deutsch
Viele Leute würden "sag" sprechen, aber "sage" schreiben. Beim lauten Vorlesen eines Texts (Textes) sagen sie "ich sage immer", aber im Gespräch sagen sie "ich sag immer".
Der Text in deinem Beispiel soll aussehen, wie in einem Gespräch. Deshalb wird nicht die "offizielle" Rechtschreibung ("sage") benutzt.
2 декабря 2008 г.
Es handelt sich ganz einfach um Umgangsdeutsch, "sage" ist natürlich grammatikalisch korrekt.
2 декабря 2008 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Zhi
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 15 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
