Pelíšky: Druhá otázka
Ty Pelíšky takz mají hlášku:

Michal Šebek: Jdi do prdele!
Saša: Květinová alternativa v rodině důstojníka lidově demokratické armády!

Co tady znamená 'Květinová alternativa'? Ten profesor biologie mínil hippie (že Michal se chová jako hippie), nebo je to základní fráze — s tou květinou alternativou?

Question

Pelíšky: Druhá otázka
Ty Pelíšky takz mají hlášku:

Michal Šebek: Jdi do prdele!
Saša: Květinová alternativa v rodině důstojníka lidově demokratické armády!

Co tady znamená 'Květinová alternativa'? Ten profesor biologie mínil hippie (že Michal se chová jako hippie), nebo je to základní fráze — s tou květinou alternativou?

Answer

Ano, je tím myšlen hippík, tedy někdo kdo si nechá narůst dlouhé vlasy a tíhne k západní kultuře. Je to takový trošku formální, 'soudružský' slovník. Běžně se podle mě používal výraz 'mánička' pro kluka který má dlouhé vlasy a vypadá jako hippík.