How can I translate this sentence in spanish?
How can I translate this sentence in spanish?
"You are danm hot"
I received this message and I don't undestand it.
When I use google, tranlate as: Estás caliente
But, I think it's a wrong, That translation is offensive in spanish
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 4
3
En este caso Hot significa mas sexy o atractivo que caliente de temperatura.
in this case the meaning of hot is more like "sexy" or "attractive"
Eres muy atractivo.
Estas muy bueno.
Eres muy sexy.
1
¡Hola Mario!
La expresión más parecida en español sería:
"Estás muy bueno" (coloquial)
0
you can say: Estas jodidamente buena/bueno
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
