Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alevtina
Warum sagt man "FrohE Weihnachten", obwohl DAS Weihnachten ist richtig? Ich dachte, das es richtig ist, "frohes Weihnachten" zu sagen, dann habe ich bemerkt, dass es 2 Varianten gibt: Frohe Weihnachten und Ein frohes Weihnachten. Warum kann man nicht die erste Variante benutzen? Wir konnen doch "freueS Neues Jahr" wunschen?
17 янв. 2017 г., 9:56
Ответы · 8
3
Sprache ist ein sich natürlich entwickelnder Prozess. Und deshalb voll von Widersprüchen und Ungereimtheiten. Mir persönlich erscheint 'das Weihnachten' keine sinnvolle Kombination von Wörtern zu sein und ich verwende deshalb das konsistentere 'die Weihnachten'. Wenn das genug machen, steht es vielleicht auch irgendwann einmal im Duden so drin :-D
17 января 2017 г.
3
In Wunschformeln ist Weihnachten ein Mehrzahl geblieben, da allgemein der Plural üblich ist :)
17 января 2017 г.
2
Es ist regional unterschiedlich: das Weihnachten, die Weihnacht, die Weihnachten (Plural) sind möglich. Ich komme aus dem Süden, hier verwendet man "die Weihnachten" (Plural). das Jahr => frohes neues Jahr = hier gibt es nur diese eine richtige Option.
17 января 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Alevtina
Языковые навыки
английский, немецкий, русский, украинский
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев
The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи