I might be totally mistaken, but kinda sounds like the name of an argentinian presenter, Iván de Pineda. Could it be?
29 января 2017 г.
2
1
1
Comparto la idea de Martín. Suena igual que el nombre de un modelo argentino, solo que estaría mal escrito.
Si puedes enviar el párrafo entero, quizá podría ayudarte mejor
30 января 2017 г.
0
1
0
"Penida", no no tiene sentido, no creo que este bien escrito. ¿A lo mejor "venida" ?
29 января 2017 г.
0
0
0
¿Iban de venida? That's seems to be some informal spanish, which translates something like: "They were coming"
28 января 2017 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
JmmiP 20
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский, португальский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), французский, японский, португальский, испанский