¿Otro mexicanismo? ¿Cómo significa "colonia" en el contexto mexicano? ¿Barrio? ¿Cuidad? ¿Villa? Gracias por la ayuda. :)

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Craig Hall

1 февр. 2017 г., 17:41

Ответы · 4

Hola Esteban, nosotros llamamos colonias a zonas con casas. Podría decirse que es un sinónimo de vecindario (neighborhood) o barrio. Saludos.

1 февраля 2017 г.

I think Carlos is correct. I lived in Mexico, never really heard them say that, but I think there are parts of a city it will say Colonia this or that. Lot of times they say "Zona," too.

1 февраля 2017 г.

It means the neighborhood or area.

1 февраля 2017 г.

Hola, Esteban. No soy mexicano, pero en México se llama "colonias" a los barrios. Por cierto, se dice "¿qué significa?" y no "¿cómo significa?" Saludos cordiales, Carlos

1 февраля 2017 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!