Выбрать из множества учителей по предмету английский...
zhaoyingjie
what's the meaning of the word "subo" in the sentence below?
¨Si necesitas ayuda, llámame y subo.¨
I know subo is the indicativo presente form of subir.
But what does that mean in the sentence?
8 февр. 2017 г., 4:32
Ответы · 10
Presente de Indicativo, Primera persona conjudado del verbo Subir.
Yo subo
tú subes
Èl sube....
9 февраля 2017 г.
Hola! sin contexto yo diría lo mismo que Ovidio. Dos personas están hablando una está en un piso inferior y la otra en un piso superior. Para ayudarla tiene que subir al piso superior. Un saludo!
8 февраля 2017 г.
Para mí significa 'subir' en esa oración. Me lo imagino en el siguiente contexto: Una persona se encuentra en un piso inferior dentro de un edificio de oficinas y le dice a alguien que trabaja en un piso superior que si necesita ayuda, le llame para que suba.
Si puedes darme más contexto de la oración, será más fácil ayudarte.
Saludos.
8 февраля 2017 г.
it means that the person will "go up" immediately after you call him/her.
English translation: If you need help, call me and I'll go up.
You can ask me if you need more help.
8 февраля 2017 г.
Gracias, ercordobest. Yo he entendido el significado.
9 февраля 2017 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
zhaoyingjie
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 нравится · 17 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 нравится · 2 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи
