Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Pei Yung
to top it all
Can I use the idioms "to top it all" in both sentences below? Are they correct?
(1) There was a blizzard yesterday, and, to top it all, it resulted in heavy casualties.
(2) Tom got permission from Harvard University, and, to top it all, he won a full scholarship.
14 февр. 2017 г., 15:50
Ответы · 4
2
The phrase carries some feeling with it, like joy, surprise, or disappointment. It looks odd in the first sentence because it seems like a neutral, factual report. However, it looks good in your second example.
14 февраля 2017 г.
1
In the US, we usually say, "to top it off", not "all"
As Michael points out, the first sentence is odd.
In the second, the word you want is "admission" not "permission" but "to top it" is used in a natural way.
14 февраля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Pei Yung
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, японский
Изучаемый язык
английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

What English Schools Don’t Teach
1 нравится · 0 Комментариев

Binge-Watching Your Way to Fluency: How to Turn Your Favorite Show into Your Secret Language Classroom
1 нравится · 0 Комментариев

How to Work Effectively with International Teams
11 нравится · 2 Комментариев
Еще статьи
