Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Maddy
¿Alguien puede explicarme algunos palabras y frases del lunfardo de Argentina?
Quiero saber un poco lunfardo antes de ir a la facultad para entender cosas que dirán mis compañeros de clase.
Puede explicarlo en Español o Inglés, cualquier idioma en que siente lo más cómodo.
Gracias,
Maddy
16 февр. 2017 г., 2:26
Ответы · 3
1
Hola Maddy, es muy difícil resumir todo el lunfardo que usamos los argentinos en un solo post.
Te puedo nombrar algunos como el uso del CHE, para llamar a una persona con confianza: Che, Cintia, vení!
También si estás en un ambiente juvenil, a la cerveza le decimos birra, si vamos a una fiesta decimos que nos vamos de joda , a un amigo muchas veces los hombres le dicen BOLUDO (cariñosamente), a una chica que no se conoce se le dice MINA, a un chico que no se conoce se le dice FLACO, como por ejemplo: esa mina está mal vestida, ese flaco me gusta, etc.
Tendría millones para decirte porque no solo usamos frases propias, sino también que usamos palabras diferentes a otros países. Se necesitaría más tiempo para conocer muchas de ellas. Espero que algo te haya ayudado.
16 февраля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Maddy
Языковые навыки
английский, японский, испанский
Изучаемый язык
японский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
