Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Baggins
Cuál adjetivo? Hola! Si quiero decir que el español de un libro no es antiguo, por ejemplo del siglo XV, sino de hoy día, cómo lo puedo decir? un español moderno/actual/contemporáneo? Muchas gracias
25 февр. 2017 г., 7:19
4
0
Ответы · 4
1
Yo utilizaría "libro actual" aunque te entenderían igualmente. Contemporáneo se usa más para "Arte Contemporáneo"
25 февраля 2017 г.
1
1
0
En vez de referirme al idioma como español, yo me referiría como "castellano antiguo". Por ejemplo "El libro está en castellano antiguo".
25 февраля 2017 г.
1
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Baggins
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, японский, испанский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
автор
23 нравится · 6 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
автор
17 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
автор
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.