Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Dinghui
What's the difference between "official(noun)" and "officer"?
They strengthened local party committees and experimented with voting for multicandidate party secretaries. They recruited more businesspeople and intellectuals into the party. They expanded party consultation with nonparty groups and made the Politburo’s proceedings more transparent. They improved feedback mechanisms within the party, implemented more meritocratic criteria for evaluation and promotion, and created a system of mandatory midcareer training for all 45 million state and party cadres. They enforced retirement requirements and rotated officials and military officers between job assignments every couple of years.
I think these two words in the sentence both mean jobs, don't they? But what's the difference?
28 февр. 2017 г., 18:44
Ответы · 4
The meanings of these two terms are quite subtle. The word ‘officer’ is comparatively specific, but its meaning varies somewhat according to context: -
1. A person of any rank and either gender in the police force – so a policeman or policewoman of the lowest rank (a constable) can very properly and politely be described as a police officer.
2. A person of superior rank in the armed forces – in the British army, anyone from a Second Lieutenant to a Field Marshall
3. A person with a named function in an organisation – for example, ‘This association has three officers: Chairman, Treasurer, and Secretary.’
The word ‘official’ is rather vague, but tends to mean an employee or staff member considered to have (or pretending to have) some importance, and generally working in a senior administrative capacity.
28 февраля 2017 г.
Official usually refers to a management or supervisor position, while officer is most commonly used to refer to enforcement personnel such as policemen. Another difference is that official is more often used for civilian positions, while officer has rank or military connotations.
28 февраля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Dinghui
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (шанхайский), английский, японский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
