Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Mimoza
可能形につて、教えていただけないでしょうか。
日本では、可能形があります
可能形の動詞にマクの動詞を変える時、「が」に「を」も変えられています。
例:ご飯を食べます。ーご飯が食べられます
そして:分かりますには変えるのが要りません。
「みなの日本語」は「分かりますは可能形の動詞なので、変えるのが要りません。」 説明しました。
そして、いつもその「「みなの日本語」は「分かりますは可能形の動詞なので、変えるのを要りません。」につて考えています。
1.「が」で使う動詞の全部も変えるのを要りませんか;
例:足りますー足りられます(変えられますか)
2.「が」で使う動詞はほとんど自動詞です。
自動詞も変えるのを要りませんか
例:窓があきますー窓があけます(できませんか)
3.状態の動詞には変えるのを要ります。
例:なりますーなれます(できますか)
本がありますー本があれます(できますか)
ほんとにたくさん考えました。教えていただけないでしょうか
12 мар. 2017 г., 3:54
Ответы · 5
私は日本語の先生ではないので、上手にくわしく説明ができないと思いますが、わかる範囲でお答えします。
自動詞の意思動詞には可能形があります。
笑います --> 笑えます
はいります --> はいれます
家にいます --> 家にいられます
意思のないものには可能形はありません。
例: 窓が開きます / (季節が)春になります / (季節が)変わります / 本があります / 食べ物が足ります / など。
「が」が使われている動詞は可能形にする必要がない、という考え方が正しいかどうかは、私にはわからないので、他の方の答えを待ってください。私の意見では、状況によっては「は」も使われるので、その覚え方はおすすめしません。
例: 日本語の本はありませんがベトナム語の本はあります。
食べ物は足りますが、飲み物は/が足りません。
季節はもう変わりました。
など。
*「マクの動詞」の意味がわかりませんでした。何のことでしょうか。
少しはお役に立てたでしょうか。
12 марта 2017 г.
cocotaroさん、ありがとうございました。
13 марта 2017 г.
1.「が」で使う動詞の全部も変えるのを要りませんか;
例:足りますー足りられます(変えられます)
>「足ります」の使い方
イスが足ります、お金が足ります、など。
これを、「イスを足りられます」とは言いません。変えることはできません。
さらに言うと、「イスが足ります」も少し不自然です。「イスが足りています」「お金が足りています」という言い方が自然です。There are enough chairs. のような感じだと思います。
2.「が」で使う動詞はほとんど自動詞です。
自動詞も変えるのを要りませんか
例:窓があきますー窓があけます(できませんか)
> 「窓があけます」は、「窓があけられます」と言います。
「窓があきます」は、The window is opened automatically.のような意味です。自分であけるときは、「窓をあけます=I open the window.」と言います。「本があけられます」は、そのまま英語にすると、The window can be opened.のような感じになります。
3.状態の動詞には変えるのを要ります。
例:なりますーなれます(できますか)
本がありますー本があれます(できますか)
> 「本があれます」とは言いません。状態の動詞は「…なれます」に変えることはできないと思います。
Do you figure out what I say? If you can't get the point, give me a comment.
12 марта 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Mimoza
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 нравится · 7 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
