Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Masato Hatayama
What does the phrase "I would venture to say that..." mean?
In "The More of Less", the book I'm reading now, I encounter this sentence below:
"I would venture to say that most of us already own more than we need."
From the meaning of "venture", I guess the author try to say something risky or counter-intuitive. Am I right?
22 мар. 2017 г., 5:45
Ответы · 4
1
"Venture" in used herein the sense of "dare/be brave," rather than sense of "gamble/risk."
When you venture to say something, you are being bold enough to say it. Usually, it's an opinion -
"May I venture to say how beautiful you look tonight?"
- but not always. "I venture to say" would probably be an overly formal wording for telling your boss's boss that he has a piece of toilet paper stuck to his shoe, but that would be a fact that it might take a lot of courage to state.
22 марта 2017 г.
1
Yes. The risk is that he is stating an opinion without any evidence.
22 марта 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Masato Hatayama
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
