场所和场合的差别
你好，我问一下，场所和场合有什么差别？据我了解，这两个都有place的意思，但我不知道他们的具体用法同不同。
谢谢：）

Question

场所和场合的差别
你好，我问一下， 场所和场合有什么差别？据我了解，这两个都有place的意思，但我不知道他们的具体用法同不同。
谢谢：）

Answer

場所：指的是具體的活動的地方。例：『娛樂場所』
場合：一定的時間、地點、情況。例：『這是公共場合，不宜大聲喧譁。』

Answer

場所就是只有地方place 
場合就是含時間地方情況 situation 
舉例來說：
這個場所不能睡覺就是指這個地方不能睡
這個場合不能睡覺則是指現在不能睡或是這個情況不能睡
希望妳的國文能進步

Answer

場所（=장소 / 곳）：http://jpdic.naver.com/search.nhn?range=all&q=場所&sm=jpd_hty
IE사용자：http://jpdic.naver.com/search.nhn?range=all&q=%E5%A0%B4%E6%89%80&sm=jpd_hty

場合（=경우 / 사정）：http://jpdic.naver.com/search.nhn?range=all&q=場合&sm=jpd_hty
IE사용자：http://jpdic.naver.com/search.nhn?range=all&q=%E5%A0%B4%E5%90%88&sm=jpd_hty

===
祝　是日安好。／한 종일을 잘 지내세요.

Answer

场所:侧重点在具体的地方、
场合:侧重于一定或特定的时间，地点，情况

Answer

场所 means a place.
场合 means a situation.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!