Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
El 麦霸
短暂和短促这两个词有什么区别?
3 апр. 2017 г., 16:11
7
0
Ответы · 7
1
”短促“=”短暂“+”急促“。 ”短暂“是静态的,”短促“除了短还有rash的动态感。
4 апреля 2017 г.
1
1
1
短暂:形容的是时间的间隔很短 短促:短暂+急促;不仅仅是时间短,而且急切,紧迫。一般形容声音,“一声短促的尖叫”
4 апреля 2017 г.
1
1
1
两个都表示时间极短,“短促"时间急切的意思,“短暂”常用于口语和书面语中。 举例:1, 我听到一声 短促 的尖叫 ; 2, 人生/生命短暂,我们要微笑面对生活; 我们只相识短暂的十天但我已经深深的爱上她了
3 апреля 2017 г.
1
1
0
短促: 还有急促的意思。 短暂: 主要描写"时间短"。
https://www.chazidian.com/r_ci_fb8d824c407704d031b42515831ad6f1/
https://www.chazidian.com/r_ci_d2a38c4458c32b4942afd38b6412f6df/
◎ 短促 duǎncù (1) [transitory;short duration]∶时间短暂而急促 将尘世的短促欢乐换取天国的希望 (2) [short]∶突然出其不意的缩短或结束的 一段短促但令人兴奋的经历 (1).时间短暂。 唐 杜甫 《送高司直寻封阆州》诗:“良会苦短促,溪行水奔注。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·三藏取经遇西域老僧》:“此间经籍甚多,人命短促,能读几何。” 丁玲 《韦护》第三章:“呵,多么甜蜜的时日呵!我们享有过的,只是太短促了。” (2).指物体不长,很短。《金瓶梅词话》第二九回:“人中短促,终须寿夭。” (3).迅疾;急迫。 叶圣陶 《隔膜·恐怖的夜》:“河水动荡的声音,成一种短促的节奏。” 周而复 《上海的早晨》第一部三:“娘的话没讲完,呼吸忽然短促无力,眼皮慢慢搭拉下来,最后停止了呼吸。”
4 апреля 2017 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
El 麦霸
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, немецкий, итальянский, японский, киргизский, русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, немецкий, итальянский, японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
32 нравится · 18 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
автор
10 нравится · 1 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
автор
16 нравится · 10 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.