Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Naughty Nerd
¿Cuál es la diferencia entre donde y en donde cuando son conjunciones? “de allí nos fuimos caminando hasta un bar de la calle Bucareli EN DONDE estuvimos hasta muy tarde hablando de poesía” ¿La parte en mayúsculo se puede sustituir por DONDE?
25 апр. 2017 г., 11:12
Ответы · 2
3
Hola! No son conjunciones. Son adverbios. "Donde" puede ir precedido de preposiciones: a donde/ adonde, en donde, por donde, desde donde, etc. En tu frase, puedes utilizar indistintamente "donde" o "en donde", tienen exactamente el mismo sentido y ambas son correctas. Saludos!
25 апреля 2017 г.
Estoy de acuerdo con Jesuki, EN DONDE, se puedes sustituir por "DONDE" como adverbio, y no le cambia el significado.
26 апреля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Naughty Nerd
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, немецкий, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, немецкий, японский, испанский