Выбрать из множества учителей по предмету английский...
rainforest
Some expression
페이스북을 봐요 / 해요?
핸드폰을 해요 / 써요?
핸드폰 자주 하지 마! ?
어떤 게 맞는지 몰라요.
부탁드려요!
26 апр. 2017 г., 14:17
Ответы · 3
1
페이스북을 봐요? => Sounds unnatural
페이스북을 해요? => Fine, but 페이스북/페북 해요? without 을 is more common, especially in conversation or messaging.
핸드폰을 해요? => Unnatural.
핸드폰을 써요? => Okay, but 핸드폰 있어요? (Do you have a cellphone?) is better when asking whether someone owns and uses one.
(Also, people seem to assume everyone has it, so this phrase is probably not used much)
핸드폰 자주 하지 마! => Okay, but it's probably not the best phrase. I'd prefer the following.
- 핸드폰 너무 많이 하지[쓰지, 사용하지] 마 = Don't use the cellphone too much (for the fee, health, or other reasons)
- 전화 자주 하지 마 = Don't call (me) too often.
26 апреля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
rainforest
Языковые навыки
китайский (кантонский), английский, корейский
Изучаемый язык
английский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
