Wieso die noch das ?
ich habe einen Dialog gelesen wie folgt
F: Wie groß sind die einzelnen Fächer ?
A: also vorne die ist etwas größer als ne Chipkarte und die dahinter das mein Handy rein passt.
Ich verstehe die Bedeutung, aber habe ein Problem mit Grammatik, wieso befinden sich die noch das in dem halben Satz hinten?
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 4
1
Meiner Meinung nach müsste das "das" ein "dass" sein. Sonst macht es keinen Sinn.
Der Sprecher hat hier einen Teil des Satzes weggelassen, weil er sich für seinen Gesprächspartner von selbst ergibt. Das ist aber mündliche Sprache und dementsprechend nicht ganz 'korrekt'.
Er meint: "...und die dahinter (ist so groß,) dass mein Handy reinpasst."
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
