Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
说服----〉 shuo fu VS shui fu
Which one do you think is the more proper way of reading 说服，shuo fu or shui fu.
请问‘说服’这两个字念 shuo fu 还是 shui fu 比较妥当？
3 янв. 2009 г., 20:34
Ответы · 7
1
说服- shui fu 是以前的读音，现在规范的读音是shuo fu, 而"游说"则读成you shui.
近几年以来，华语的一些读音都有所改变了，特别是发音方面。
4 января 2009 г.
同意2楼
6 января 2009 г.
同意2楼，你在大陆考试就写shuo fu,在港台考试就写shui fu，日常口语两个都可以。
5 января 2009 г.
呐，小子...这就是中国文化啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
5 января 2009 г.
个人感觉，一般用shui这个音的时候更加强调的是过程中使用了更多的方式方法，表现“说”这个过程的困难和曲折。不过shuo是正音，shui只用在个别的词语中。
5 января 2009 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
