italki - Unsure of the difference between Molto and Parecchio... 'If I reply to the question

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

[Деактивированный пользователь]

Unsure of the difference between Molto and Parecchio... 'If I reply to the question - 'C'è ancora pane?' with 'Sì, molto' or 'Sì, parecchio', is there a differnce in Italian? Also I'm not sure of the difference in meaning to answers to the question, 'Hai mangiato?' - 'Sì, molto' / 'sì, tanto' In my grammar book 'tanto' is translated as 'a lot' Thanks for any help you can give. Grazie

12 июля 2017 г., 16:22

Ответы · 7

Hi! Both of them are uncountable pronouns. "molto" is generally more used. "Parecchio" is less quantity than "molto" but generally we use them as synonyms. I hope it helps!

12 июля 2017 г.

Hi, --parecchio// (to me) is the informal version of --in quantità/ --in abbondanza --- C'è ancora pane? ---Parecchio/ ---Hai voglia! / ---Fischia! / and so on --- C'è ancora pane? ---(Sì,) in abbondanza/ ---in quantità/ Terminator would say ---Affirmative; but as T. you also might decide which is the context. More bread implies more friendly relations.

12 июля 2017 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!