¿Como se dice "thumbs down" en español?
He notado que una de mis preguntas ha recibido un "thumbs down" y ahora me estoy preguntándome ¿"Como se dice 'thumbs down' en español?" ¿Puede alguien ayudarme?
Quizás 'Pulgares hacia bajo'...
Gracias :-)
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 4
2
El significado es negativo. Representa un pulgar hacia abajo (no hacia bajo). En plural pulgares hacia abajo.
1
Podrías decir eso y se entiende, sería pulgar si te refieres a darle me gusta o no me gusta, pulgares no es usado aunque estaría bien también, he escuchado MANITA arriba yo no uso ninguno jajajaj, saludos.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
