Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Eugy Yue
「楽しみ!」 VS 「楽しい」 Vs「楽しかった」
皆さん、こんにちは! ○﹋ 喔嗨呦^ˇ^≡
それは英語で何と意味うのですか?彼らの違いは何ですか? ◎−◎?
1)「楽しみ!」
2) 「楽しい」
3)「楽しかった」
どうもありがとう! =^_^= !!!
20 июля 2017 г., 8:07
Ответы · 3
1
「楽しみ」は名詞
「楽しい」は形容詞
「楽しかった」は形容詞の過去形。
それぞれの単語を訳すより、文の中に入れて、文と合わせて訳したほう理解しやすくていいと思います。
例えば:
あなたを会いに行くのが楽しみ。I look forward to seeing (or meeting) you. I'm excited to meet you.
毎日を楽しく過ごす。I'm living a happy life. I'm living an enjoyable life.
昨日は楽しかった。 I had a lot of fun yesterday.
20 июля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Eugy Yue
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (шанхайский), английский, французский, немецкий, итальянский, японский, испанский
Изучаемый язык
китайский (шанхайский), французский, немецкий, итальянский, японский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 27 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 5 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 5 Комментариев
Еще статьи
