Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alevtina
Wie ist es richtig: bieten einen Saft zu trinken oder zum Saft anbieten? Hallo! Ich versuche zu äußern, dass ein Mann möchte einem Mädchen einen Saft geben zu trinken. Wie ist es richtig zu sagen? Er bot es zu einem Saft. Er schlug ihm vor einen Saft zu trinken. Er bot ihm einen Saft zu trinken. Hilfe! Danke schön!
27 июля 2017 г., 8:42
Ответы · 7
1
Hallo Alevtina, Das Verb ``anbieten`` verlangt keine Präposition. Du kannst ruhig sagen, ``Was kann ich dir/Ihnen anbieten?`` oder ``Kann ich dir einen Saft anbieten?`` Aber man kann auch das Verb ``eiladen + zu`` benutzen. zB. ``Kann ich dich/Sie zu einem Getränk/zum Kaffee einladen?`` In deinem erwähnten Fall kannst du sagen ``Er hat sie zu einem Getränk eingeladen.``
27 июля 2017 г.
1
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.
27 июля 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Alevtina
Языковые навыки
английский, немецкий, русский, украинский
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи