Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagJames
ferri corti Due giocatore di calcio sono ai ferri corti con nostre società. Conosco che significa che non sono felice e volgono trasferire a un altro società, ma non vedo ferri corti. Short irons? Grazie!

Ответы · 2

1
Essere ai ferri corti significa che uno scontro diventa serio, quasi senza possibilità di tornare indietro. Ti allego il link a una pagina che spiega i modi di dire con "ferro", c'è anche questo (per ultimo). http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/F/ferro.shtml
0
Ottima la spiegazione di Beatrice Mi permetto di correggere la tua domanda James: Due giocatori di calcio sono ai ferri corti con la nostra società. Sò che significa che non sono felici e che vogliono trasferirsi a un altra società, ma non vedo cosa c'entrino i ferri corti.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня