Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Raymond Ho
Grammar in "works as cabin crew"
In the sentence "She works as cabin crew", is "cabin crew" just a short form of "a cabin crew member"? To my understanding, "crew" refers to a group of people, not an individual.
Is such expression considered correct in formal English?
Thanks.
19 авг. 2017 г., 14:38
Ответы · 4
2
You're right - native speakers understand it as "She works as (part of the) cabin crew".
It's just a short form that we accept. You can't apply a grammatical rule here.
19 августа 2017 г.
1
No, as you mention, crew refers to a team of people working together. In formal English, I would always refer to a crew member.
19 августа 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Raymond Ho
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, немецкий, итальянский, японский, корейский
Изучаемый язык
немецкий, итальянский, японский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
