je n'arrive pas (a faire quelque chose) -> I can't manage Je ne peux pas (le faire / faire quelque chose) -> I can't / I can't do it It's almost the same but note the small "difference"