Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Farid
How to say in Russian? "Make someone sleep"
Example:
Jessie! Make the baby sleep!
29 авг. 2017 г., 16:33
Ответы · 11
6
Джесси, уложи ребёнка спать :) или просто "уложи ребёнка"
29 августа 2017 г.
4
Слово "усыпить" имеет отрицательный подтекст. Я бы его не использовала в таком контексте. Усыпляют животных, когда они смертельно больны.
31 августа 2017 г.
1
Make someone sleep - уложить спать
29 августа 2017 г.
Make someone sleep = усыпить кого-либо
Jessie! Make the baby sleep! = Джесси! Усыпи ребёнка!
Уложить спать is also accepted
30 августа 2017 г.
(verbatim) Заставить кого-то спать.
30 августа 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Farid
Языковые навыки
арабский, арабский (египетский), английский, немецкий, персидский (фарси), русский, испанский
Изучаемый язык
арабский (египетский), немецкий, русский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 нравится · 5 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 нравится · 1 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
