Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Russia flagVlad
dibujo vs. ilustración I came across these two words on the same page of a textbook. Is there any significant difference between them? Observe el dibujo... Escriba M o F en cada ilustración...

Ответы · 5

0
Hola, Vlad! He encontrado este blog donde te explica la pequeña diferencia entre "dibujo" e "ilustración": La diferencia entre la ilustración y el dibujo pueden ser muy sutiles, ya que el acabado final puede ser idéntico; la diferencia radica en la finalidad de esa imagen. La Real Academia Española, define el dibujo como el resultado de plasmar la figura de un objeto sobre un soporte físico, normalmente utilizando el carbón como material de impresión. La ilustración la define como estampa, grabado o dibujo que adorna o documenta un texto o libro. Según estas definiciones, entendemos que un dibujo puede ser también una ilustración, pero una ilustración no tiene por qué ser un dibujo. De esta forma, podemos encontrar agencias de ilustración, pero no agencias de dibujo, ya que las ilustraciones nos sirven para adornar productos de cualquier empresa. Espero que te sirva la explicación. Saludoss
0
En Argentina por lo menos, "ilustración" suena más profesional o artístico que "dibujo". Por ejemplo, en un libro decimos que hay ilustraciones, no dibujos. Un niño hace un dibujo, no una ilustración. Se entendería, pero sonaría raro. Espero haber sido útil. ¡Suerte!

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня