Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Jesse
How do I know how to pronounce "-ו"? Concerning the conjugation of "and" in Hebrew, how do I know how to pronounce it? I've noticed that sometimes you say "ve-", other times "va-" and yet other times "u-". This confuses me greatly. Why does it change? Also, why is the yud in "עכשיו" pronounced as an "a"?
18 сент. 2017 г., 20:39
Ответы · 7
2
The ו החיבור rules 1. In general it is "ve" 2. In 2 case it is "u" * before the letters בומפ (the leaps letters) because "ve" is also with the leaps * befre letters with שווא (shva) like שְתיה קְרובים צְבי 3. Before יְ (yud + shva) it is "vi", eg: יְרושלים יְרוקה יְהודה יְלדים (yerushalaim => virushalaim, yeruka => viruka) 4. In the Bible and the Mishna there are circumnstances when it is "va", but in modern Hebrew it is used only in specific cases: before the numbers שש שבע תשע חצי רבע (eg עשרים וָשש or שמונה וָרבע) and in specific expressions from the Bible and the Mishna like בשר וָדם.
19 сентября 2017 г.
1
The Hebrew "and" can be ve/va/u/vi (4 options), but as Or Raveh said - most of the native Hebrew speakers don't care too much about it , and I accept his recommendation.. If you really want to know the rules - let me know.. I don't know why the י of עכשיו is not pronounced, but note that it happens in many other words: עכשיו, סתיו and in conjugated nouns (third person singular + noun plural) - ידיו, נעליו, עליו..
19 сентября 2017 г.
About "עכשיו" and the like: the YUD is there only when we write the word without NIKUD. The added YUD is silent (it isn't pronounced as an "a" - it isn't pronounced at all), and its role is to prevent us from mistakenly reading the word as ACHSHU / ACHSHO. The YUD is doing it by creating a space between the SHIN and the VAV.
12 октября 2017 г.
Thank you, Or!
19 сентября 2017 г.
I don't know the answer, but I can say that although it's probably wrong, most people mainly use "ve".
18 сентября 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!