“如何” is a classical Chinese expression, literally it means "as...what".
"怎么" is a new expression after "New Culture Movement", literally it means "how (to be/do)".
Most of the time, these two words can be exchangeable. They are both correct.
31 октября 2017 г.
0
1
1
“如何”is classical Chinese usage.It is rarely used in modern spoken Chinese.You could say"我们出去吃饭,怎么样?"“忘了我的学生卡,我应该怎么办?”
31 октября 2017 г.
0
1
1
Formal:
我们出去吃饭,如何?
Casual:
我们出去吃饭,怎么样?
Formal:
(我)忘了我的学生卡,我应该如何是好?(你这么说应该会吸引很多人的注意的。。哈哈。。)
Casual.. or normal:
(我)忘了我的学生卡,我应该怎么办?
31 октября 2017 г.
0
1
0
In general,
任何 = any
怎么 = how, why
30 октября 2017 г.
1
0
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Dominic
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, испанский