じゃあ 遠慮なく いただいきます。この文が間違いませんか？「遠慮」は自分から言ってもいいですか？

Войти

Зарегистрироваться

Zeddbruce

じゃあ遠慮なくいただいきます。この文が間違いませんか？「遠慮」は自分から言ってもいいですか？

31 окт. 2017 г., 7:28

OKです。正確には、「じゃあ遠慮なくいただきます。」です。自分から、「やはり遠慮します」と言ってもいいですし、「遠慮なくXXします」と言ってもいいです。

31 октября 2017 г.

自分から「じゃあ、遠慮なくいただきます」と言う人はいないでしょうね。恐らく誰かから「遠慮しないで食べてね」というような促しがあり、それを受けて「じゃあ、遠慮なくいただきます」という返しになったのだと思いますよ。

8 ноября 2017 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Zeddbruce

Языковые навыки

китайский (путунхуа), японский

Изучаемый язык

Статьи, которые тебе могут быть интересны