eli tobbe
"Brain drain". Translation? With more than 2 million Iranians having relocated outside of Iran permanently over the last 15 years, how do you translate this English word into Persian?
1 нояб. 2017 г., 17:32
Ответы · 5
2
فرار مغزها. Faraar e Maghzha. it literally means "the escape of brains"
1 ноября 2017 г.
They call it brains = (genius people) who left Iran .Although literally means smart people who escaped from Iran .
1 ноября 2017 г.
ok, some people say it's 5 million. no official statistics.
1 ноября 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
eli tobbe
Языковые навыки
арабский (литературный), английский, французский, японский, курдский, персидский (фарси), русский, испанский, шведский
Изучаемый язык
французский, японский, курдский, персидский (фарси), шведский