Выбрать из множества учителей по предмету английский...
David Evans
Konditional Satz
Hätte ich den Jackpot gewonnen, hätte ich ihn mir dir geteilt. (If i had won the Jackpot i would have shared it with you)
Oder würde man sagen-
Wenn ich den Jackpot gewonnen hätte, hätte ich ihn mit dir geteilt.
UND, gibt es einen unterschied zwischen-
Wenn ich mehr Zeit hätte....
und
Hätte ich mehr Zeit....
3 нояб. 2017 г., 8:33
Ответы · 3
1
Beide Male sind beide Sätze korrekt. Im gesprochenen Deutsch sind aber die Sätze üblich, die mit "Wenn..." beginnen.
Both sentences are correct, both times. However, you'd usually start your sentence with "Wenn..." in spoken German. Starting a sentece with "Hätte ich..." sounds quite formal, a bit literary, even.
3 ноября 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
David Evans
Языковые навыки
английский, немецкий, иврит, русский, испанский
Изучаемый язык
русский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
