Manger les pissenlits par la racine??? ça veut dire que tu est mort o que tu n'est pas encore mort?

Войти

Зарегистрироваться

Elena

Репетитор сообщества

5 нояб. 2017 г., 20:05

Haha! Quelle expression ! Ca depend de ce que tu veux dire. "On ne bouffe pas encore les pissenlits par la racine" = on n est pas encore morts.

5 ноября 2017 г.

Oui, mort et enterré. Car quand tu es sous terre tu es la tête sous la racine des pissenlits.

5 ноября 2017 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Elena

Языковые навыки

английский, французский, португальский, русский, испанский

Изучаемый язык

португальский, русский

Статьи, которые тебе могут быть интересны