Both are correct, since both can be true, however, since most objects sit below the top level of the water then "in" is far more common.