Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Takoyaki
「びる」と「めく」には何の違いありますか
ある文法の本を読んだら、「体言+びる」という使い方があると分かりましたが、この本にはよく解釈されてないのであまり理解できません。「びる」と「めく」とはどこが違いますか
ご解答してくださいまして誠にありがとうございます。
24 нояб. 2017 г., 4:28
Ответы · 5
2
「体言+びる」も「体言+めく」も「~らしくなる/~のように見える」という意味なのですが、「~びる」はマイナスの変化やマイナスの様子を表し、「~めく」はどちらかというとプラスの変化やプラスの様子を表します。
「~らしい」はいろいろな言葉につけて使うことができますが、「~めく」と「~びる」は接続できる語が限られています。くっついた状態で覚えた方が良いと思います。
「~めく」の例
春めく/夏めく/秋めく/時めく/色めく/艶めく/古めく
「~びる」の例
大人びる/田舎びる/古びる/ひからびる/下卑(げび)る
24 ноября 2017 г.
2
「びる」はどちらかと言えば 悪い意味で使うことが多いです。
大人びる=まだ子供なのに大人のようなことをする姿
古びる=古くなってきた姿
反対に「めく」はよい意味で使うことが多いです。
春めく ときめく
しかし、これは接続詞としての場合です。
「わめく」とか「どよめく」とか めくでも よい意味でない接続詞もあります。
24 ноября 2017 г.
今日はちょうど私もこの文型を勉強しています。
ご答えを見ましたが、何となく理解できていません。
なぜかというと、「めく」はよい意味で使うことが多いと言われましたが、
次のような言葉は皮肉めいた言葉とか、謎めいた女性とか、脅迫めいたメールなどは悪い意味ではないでしょうか。
27 июня 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Takoyaki
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий, японский
Изучаемый язык
немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
