Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alexandra
Что значит выражение ''по состоянию на сегодняшний день ''?
30 нояб. 2017 г., 15:34
Ответы · 9
1
Означает некое подведение итогов. По состоянию на сегодняшний день баланс нашего предприятия составляет 3 млрд рублей!
30 ноября 2017 г.
1
to date
По состоянию на сегодняшний день никакого ответа не последовало - To date no reply has been forthcoming.
30 ноября 2017 г.
It means up to date
7 декабря 2017 г.
Это означает что сейчас именно так. Именно сейчас - именно так.
Но может измениться.
Используется в официальной речи.
3 декабря 2017 г.
Here you have these two things combined.
I'd say, there is something redundand and ugly about such a combination... But as I said: bureaucratic jargon.
1 декабря 2017 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alexandra
Языковые навыки
английский, русский, сербский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 нравится · 16 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 нравится · 2 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи
