es scheint / kommt vor / sieht aus Hallo, wann soll man diese Worte nutzen? Welche sind lässig und welche förmlich ? 1) es scheint mir, dass... 2) es sieht mir so aus, dass... 3) es kommt mir vor, d

Войти

Зарегистрироваться

Tomas

es scheint / kommt vor / sieht aus Hallo, wann soll man diese Worte nutzen? Welche sind lässig und welche förmlich ? 1) es scheint mir, dass... 2) es sieht mir so aus, dass... 3) es kommt mir vor, dass... Sind diese Sätze richtig? Danke ..

2 дек. 2017 г., 17:33

Ответы · 1

1 und 3 hören sich gut an obwohl ich beim ersten Satz eher "es scheint, dass..." sagen würde. Beim 2. Satz musst du das Reflexivpronomen weglassen: "Es sieht so aus, dass...". Und ich weiß nicht, ob das nur ich bin, aber ich würde als Konjugation eher "als ob" verwenden. z.b. "Es scheint als ob.... " Vom Stil her sind alle drei eigentlich ähnlich. Der 3. ist wahrscheinlich am lässigsten, aber kein großer Unterschied.

2 декабря 2017 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!