Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
¿apurar?
¿Pueden por favor explicarme lo que significa "apuró" en este contexto de mi libro?
-- Espera. -- Rick apuró el vaso y la cogió de la mano.
Entonces, tiene un vaso de agua con una aspirina en sus manos y quiere agarrar la mano de la mujer para que no se vaya. ¿"Apuró" aquí significa beber muy rápido para terminarlo?
2 дек. 2017 г., 18:43
Ответы · 5
1
apuró la cerveza y se fue - he finished (off) his beer and left
2 декабря 2017 г.
Muchas gracias Borja!
2 декабря 2017 г.
Beber muy rápido el vaso para realizar otra acción.
Sería como tener prisa (apurar) en terminar de hacer algo para después ponerse a hacer otra cosa.
Un saludo!
2 декабря 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
